01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语黑河市某某工程建设培训中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难黑河市某某工程建设培训中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·队报解析KK状态下滑：偏爱欧冠而非联赛，漫长赛季难保持状态
• ·不再“独宠”小鹏！大众投了特斯拉宿敌360亿
• ·中国对新西兰等3国试行免签政策的通知
• ·TTS新传论文带读：彭兰老师又双叒发论文了!!!!读啊!!!
• ·原来他们是夫妻！周野芒二婚妻子身份曝光不简单
• ·32万公里实车直播拆解 极氪凭事实证明实力！
• ·揭秘：脑血管病为何“偏爱”早晨发作
• ·毁颜值的三个习惯，看看你家娃有吗？
• ·今年冬天一定要拥有这4件“大衣服”，松弛又好看！
• ·不再“独宠”小鹏！大众投了特斯拉宿敌360亿
• ·68岁丰田章男在上海大秀车技，丰田GR嘉年华传递梦想的甲烷味
• ·治理同药不同价乱象，多地上线药品比价系统
• ·0702户型变大？1000万买上地学区梦碎！
• ·奥运倒计时30天！巴黎赛场，看中国军团全力以赴
• ·转存！各地高考分数线已全部公布
• ·新一代哈弗H6上市，还能夺回“霸主”地位吗？